To tłumaczenie ma charakter informacyjny. W razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.
Regulamin i płatności
Data wejścia w życie i zakres
Wersja 2026-10-29.1, obowiązująca od 29 października 2026 r. dla nowych zakupów. Niniejszy regulamin określa zasady zakupów na PMScripts.com. Ta wersja dodaje PMS Chat AI Pro, bezpłatne pierwsze okresy z kodów promocyjnych oraz PMS Launch Bundle, a także nadaje bezpłatnym edycjom nazwę Lite. Ceny, zasady rozliczeń i prawa do odstąpienia od umowy pozostają bez zmian. Nie zastępuje ona z mocą wsteczną warunków uzgodnionych dla wcześniejszego zamówienia. Sprzedawcą jest Pikus Media AB. Konsumentom przysługują prawa wynikające z bezwzględnie obowiązujących przepisów szwedzkich oraz mających zastosowanie unijnych przepisów o ochronie konsumentów. Osoba dokonująca zakupu głównie w celach związanych z działalnością gospodarczą jest traktowana jako klient biznesowy, o ile prawo na to pozwala.
Sprzedawca i kontakt
Operatorem PMScripts jest Pikus Media AB, Stjärnbildsgatan 120 lgh 1002, 415 67 Göteborg, Szwecja. Numer rejestrowy: 559478-7821. Numer VAT: SE559478782101. E‑mail: help.pms@pikus.media. Telefon: +46 76 109 52 40.
Co kupujesz
Płatne plany zapewniają PMS Cookie Banner Pro, PMS Performance Pro lub PMS Chat AI Pro dla wybranej liczby stron (1–100), z rozliczeniem miesięcznym lub rocznym. Każda strona otrzymuje własny klucz licencyjny. Cookie Banner oferuje zarządzanie zgodami, skanowanie, klasyfikację i zaawansowane opcje wyglądu; nie stanowi certyfikatu zgodności z prawem. Performance zapewnia lokalny cache i optymalizację; Pro dodaje zaawansowane narzędzia do obrazów, CSS, skryptów i fontów, rozgrzewanie cache oraz przywracanie ustawień. Chat AI Pro to dodatek instalowany obok bezpłatnej wtyczki PMS Chat AI Lite; dodaje narzędzia sprzedaży i rozmów, a odpowiedzi AI korzystają z własnego konta klienta u dostawcy AI, opłacanego bezpośrednio u tego dostawcy. Aktualne funkcje i wymagania podano na stronie produktu. Wersje Lite pobrane z PMScripts wymagają wyświetlania oznaczenia PMS; w wersjach Lite z WordPress.org oznaczenie jest opcjonalne i domyślnie wyłączone. W Pro oznaczenie marki jest opcjonalne. Opisy te nie ograniczają zobowiązań wynikających z istniejących zamówień ani bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów.
Ceny dla konsumentów i podatki
Ceny dla konsumentów zawierają 25% szwedzkiego VAT. Ostateczne zasady opodatkowania i łączna kwota są wyświetlane przed płatnością i mogą zostać przeliczone na podstawie kraju rozliczenia lub zweryfikowanego unijnego numeru VAT firmy. Płatności są rozliczane w koronach szwedzkich (SEK); kwoty w EUR, USD i PLN są orientacyjne i nie określają kursu wymiany stosowanego przez bank kupującego.
Płatność i potwierdzenie
Dostępne metody płatności są prezentowane za pośrednictwem Stripe. Zamówienie zostaje uznane za opłacone dopiero po potwierdzeniu płatności. Jeśli płatność oczekuje na realizację lub jej status jest niejasny, przed ponowną próbą sprawdź swoje konto albo skontaktuj się z nami.
Składanie zamówienia i zawarcie umowy
Wybierz licencję, sprawdź koszyk, podaj dane rozliczeniowe i zweryfikuj ostateczną kwotę w SEK. Przycisk „Kupuję i płacę” tworzy zamówienie z obowiązkiem zapłaty. Umowa zostaje zawarta po potwierdzeniu płatności i wysłaniu przez nas potwierdzenia zamówienia. Wiadomość e‑mail utrwala zamówienie i istotne informacje o umowie na trwałym nośniku; niniejszy regulamin można również wydrukować lub zapisać przed zakupem. Możemy odmówić realizacji lub anulować zamówienie w przypadku oczywistego błędu cenowego, niezgodnego z prawem użycia lub nieudanej płatności, zwracając otrzymaną kwotę, gdy jest to wymagane.
Dostarczenie treści cyfrowych i wybór dotyczący 14-dniowego terminu
Kupujący może wybrać natychmiastowy dostęp lub dostarczenie po upływie terminu na odstąpienie od umowy. Natychmiastowy dostęp wymaga wyraźnego żądania rozpoczęcia dostarczania treści cyfrowych przed upływem 14 dni oraz przyjęcia do wiadomości, że dostarczenie powoduje utratę ustawowego prawa do odstąpienia w odniesieniu do dostarczonych treści cyfrowych. Jeśli oba opcjonalne pola w kasie pozostaną niezaznaczone, płatność może zostać zrealizowana, ale licencja i pliki do pobrania zostaną udostępnione automatycznie dopiero po 14 dniach. Nie narusza to bezwzględnie obowiązujących praw dotyczących wad, nieprawidłowych obciążeń ani innych środków ochrony prawnej, których nie można się zrzec.
Czas trwania, automatyczne odnowienie i anulowanie
Płatność potwierdza zakup; pierwszy okres płatnych uprawnień i okres rozliczeniowy liczone są od potwierdzenia płatności przy dostarczeniu natychmiastowym albo od planowanego terminu dostarczenia, przypadającego 14 dni po płatności, przy dostarczeniu odroczonym. Odnowienia następują według miesięcy lub lat kalendarzowych, a nie stałych okresów 30 lub 365 dni; jeśli dana data nie występuje w kolejnym miesiącu, przyjmuje się jego ostatni dzień. Możesz wyłączyć automatyczne odnowienie w sekcji Moje konto przed kolejnym terminem rozliczenia lub wysłać jednoznaczne żądanie anulowania na help.pms@pikus.media. Anulowanie nie skraca już opłaconego okresu. Licencjonowane funkcje Pro działają do jego końca; później pozostają dostępne odrębnie oferowane funkcje Lite. Przypomnienia o odnowieniu rocznym planowane są z wyprzedzeniem jednego miesiąca kalendarzowego i dodatkowych siedmiu dni zapasu, a o odnowieniu miesięcznym — zwykle siedmiu dni. Nieudana płatność może zostać ponowiona i może wymagać uwierzytelnienia przez klienta lub zmiany metody płatności.
Treści cyfrowe i usługi ciągłe
Plik ZIP wtyczki do pobrania stanowi treść cyfrową. Aktywacja licencji i aktualizacje objęte licencją to usługi ciągłe świadczone przez opłacony miesięczny lub roczny okres uprawnień. Cookie Banner Pro obejmuje również chroniony dostęp do klasyfikacji; Performance Pro dodaje natomiast licencjonowaną lokalną zaawansowaną optymalizację i funkcje Guard, a nie hostowaną klasyfikację AI; Chat AI Pro dodaje licencjonowane funkcje na stronie klienta. Oznaczenie PMS jest opcjonalne w Pro; zasady dystrybucji Lite opisano powyżej. Zasady prawne dotyczące odstąpienia i wad mogą różnić się dla tych elementów; oceniamy je oddzielnie zamiast stosować ogólne wyłączenie dla produktów cyfrowych.
Pobieranie, aktywacja i aktualizacje
Pliki do pobrania są powiązane z zamówieniem i subskrypcją. Natychmiastowy dostęp następuje po potwierdzeniu płatności oraz zarejestrowaniu żądania dostarczenia i oświadczenia o przyjęciu do wiadomości utraty prawa do odstąpienia. W pozostałych przypadkach dostęp przysługuje 14 dni po płatności, a termin pierwszego odnowienia liczony jest od tego planowanego terminu dostarczenia. Automatyczne udostępnienie zależy od uruchomienia zaplanowanego zadania; skontaktuj się z nami, jeśli dostarczenie się opóźnia. Chroń dane dostępowe do konta i licencji. Zamówienie określa liczbę dostarczanych indywidualnych kluczy dla stron. Każdy klucz aktywuje jedną stronę i zostaje z nią powiązany przy przypisaniu. Pomyślne odnowienia przedłużają ważność odpowiednich kluczy. Aktualizacje objęte licencją, uprawnienia Pro i klasyfikacja Cookie Banner Pro wymagają ważnych uprawnień i zgodnego oprogramowania. Odpowiadamy za zgodność z umową funkcji dostarczanych w sposób ciągły przez cały opłacony okres uprawnień, zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami.
Bezpłatne pierwsze okresy i oferty premierowe
Kod promocyjny może zapewnić bezpłatny pierwszy okres rozliczeniowy planu Pro (0 SEK). Karta lub inna metoda płatności wielokrotnego użytku zostaje zapisana podczas składania zamówienia, licencja uruchamia się natychmiast, a po zakończeniu tego okresu subskrypcja odnawia się w standardowej cenie, chyba że wcześniej ją anulujesz. Na każdą wtyczkę i klienta przypada jeden bezpłatny okres. Do 31 grudnia 2026 r. PMS Launch Bundle obniża cenę pierwszego roku rocznych planów Pro przy zakupie kilku różnych wtyczek Pro razem, dokładnie tak, jak pokazano w koszyku przed płatnością; odnowienia odbywają się w standardowej cenie. Oferty nie łączą się ze zniżką na wiele stron; koszyk wybiera wariant z niższą ceną dla ciebie.
Płatności cykliczne i powiadomienia
Stripe przechowuje metodę płatności wielokrotnego użytku; PMScripts.com nie otrzymuje numerów kart. Każde pomyślne odnowienie tworzy nowe zamówienie WooCommerce, potwierdzenie płatności oraz, w stosownych przypadkach, fakturę. Przed planowanym odnowieniem oraz po udanej lub nieudanej płatności wysyłamy wiadomość na adres e‑mail konta. Nie można zagwarantować doręczenia e‑maila, dlatego wiążący pozostaje harmonogram rozliczeń widoczny w sekcji Moje konto. Zmian cen ani istotnych zmian umowy nie wprowadzamy do istniejącej subskrypcji bez powiadomienia; w stosownych przypadkach przekazujemy wymagane prawem uprzednie zawiadomienie i uzyskujemy zgodę.
Funkcjonalność, kompatybilność i aktualizacje
Wtyczka jest dostarczana jako plik ZIP dla WordPress. Aktualne minimalne wersje WordPress i PHP podano na stronie produktu i w metadanych pakietu. Komunikacja związana z licencją oraz kasa wymagają HTTPS i obsługiwanej przeglądarki. W opłaconym okresie uprawnień zapewniamy aktualizacje bezpieczeństwa, zgodności i funkcjonalności wymagane umową oraz bezwzględnie obowiązującymi przepisami. Klient odpowiada za kopie zapasowe, zgodne środowisko WordPress, instalowanie aktualizacji i testowanie ustawień zgód właściwych dla danej strony.
Licencja i dozwolone użytkowanie
Kod wtyczki jest udostępniany na licencji GPL-2.0-or-later wskazanej w pakiecie, a żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie odbiera praw przyznanych tą licencją. Zakup komercyjny zapewnia jeden lub więcej indywidualnych kluczy licencyjnych, każdy dla jednej strony, oraz ograniczony czasowo dostęp do aktualizacji, aktywacji i chronionych usług hostowanych dla liczby stron wskazanej w zamówieniu. Kluczy licencyjnych, danych dostępowych do konta ani dostępu do chronionych usług nie wolno udostępniać, odsprzedawać ani używać do obchodzenia limitów stron. Nazwy i znaki towarowe PMS nie są objęte licencją, z wyjątkiem zakresu niezbędnego do identyfikacji niezmodyfikowanego oprogramowania.
Dostępność i odpowiedzialność
Podejmujemy rozsądne działania, aby zapewnić dostępność licencjonowania i pobierania, ale nie możemy zagwarantować nieprzerwanego dostępu podczas konserwacji, awarii hostingu ani zdarzeń pozostających poza naszą uzasadnioną kontrolą. Żadne postanowienie nie wyłącza odpowiedzialności za działanie umyślne, rażące niedbalstwo, szkody na osobie, bezwzględnie obowiązujące środki ochrony konsumentów ani innej odpowiedzialności, której wyłączenie jest niedopuszczalne na mocy prawa szwedzkiego.
Odstąpienie od umowy, wady i reklamacje
Zobacz Zwroty i odstąpienie od umowy. Żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie wyłącza bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów ani odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem wyłączyć. Nie stosujemy ogólnej zasady „brak zwrotów za produkty cyfrowe”.
Prawo właściwe i spory
Zastosowanie ma prawo szwedzkie, bez pozbawiania konsumentów ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju ich zamieszkania. Najpierw skontaktuj się z nami, abyśmy mogli rozpatrzyć reklamację. Uprawnieni konsumenci mogą skierować spór do szwedzkiej Krajowej Rady ds. Sporów Konsumenckich (Allmänna reklamationsnämnden, ARN) pod adresem arn.se. Możliwość dochodzenia roszczeń przed sądem pozostaje dostępna na zasadach określonych prawem.
Warunki powierzenia przetwarzania danych (gdy mają zastosowanie)
Kiedy obowiązują te warunki
Pikus Media AB jest niezależnym administratorem danych przetwarzanych na potrzeby sklepu, rozliczeń, licencjonowania i bezpieczeństwa. Klient pozostaje administratorem danych osobowych na swojej stronie. W zakresie, w jakim obserwacje techniczne służące klasyfikacji plików cookie zawierają dane osobowe, a PMS przetwarza je na polecenie klienta, PMS działa jako podmiot przetwarzający na potrzeby tej klasyfikacji i zastosowanie mają niniejsze warunki. Dotyczą one również dostępu w ramach wsparcia lub innej usługi przetwarzania świadczonej na udokumentowane polecenie klienta.
Instrukcje klienta i cel
Klient poleca PMS klasyfikowanie nazw plików cookie i adresów zasobów w ograniczonym zakresie oraz zwracanie podpisanych opisów usług lub udzielanie wsparcia zgodnie z konkretnym zgłoszeniem. Lite przekazuje źródła zasobów; Pro może przekazywać znormalizowane ścieżki. Wartości plików cookie, treść stron, ciągi zapytań i rejestry zgód odwiedzających nie są celowo przesyłane. Nazwy i ścieżki mogą jednak zawierać dane osobowe; klient powinien unikać przekazywania zbędnych danych osobowych lub danych szczególnych kategorii. Gdy włączony jest mechanizm rezerwowy OpenAI, nierozpoznane obserwacje techniczne mogą być przesyłane do OpenAI w celu ich klasyfikacji, zgodnie z opisem w polityce prywatności.
Przedmiot, dane i czas trwania
Przedmiotem przetwarzania jest klasyfikacja plików cookie w ramach Lite lub licencji oraz powiązane wsparcie. Przetwarzanie trwa tak długo, jak wymaga tego realizacja żądania usługi, obsługa zgłoszenia lub stosunek licencyjny. Osobami, których dane dotyczą, mogą być pracownicy klienta oraz odwiedzający stronę, których adresy IP mogą pojawiać się w standardowych dziennikach bezpieczeństwa hostingu. Rodzaje danych obejmują techniczne nazwy plików cookie, znormalizowane źródła zasobów, a w przypadku Pro również ścieżki, identyfikatory instalacji lub licencji, dane kontaktowe konta, adresy IP, znaczniki czasu i treść zgłoszeń do wsparcia. Obserwacje techniczne nie muszą umożliwiać identyfikacji osoby, ale są chronione jako dane klienta.
Poufność i bezpieczeństwo
Pikus Media AB ogranicza dostęp do osób upoważnionych, stosuje szyfrowaną transmisję, kontrolę dostępu, rejestrowanie zdarzeń, podpisane odpowiedzi, żądania o ograniczonym zakresie oraz chronione przechowywanie katalogu po stronie serwera. Osoby upoważnione są zobowiązane do zachowania poufności.
Dalsze podmioty przetwarzające
LH.pl zapewnia infrastrukturę hostingową na terenie EOG. Gdy włączony jest opcjonalny mechanizm rezerwowy AI, OpenAI klasyfikuje nierozpoznane obserwacje techniczne za pomocą modeli i może korzystać z dalszych podmiotów przetwarzających wymienionych na aktualnej liście. Przed przekazaniem zewnętrznemu dostawcy danych osobowych przetwarzanych w imieniu klienta PMS musi zapewnić odpowiednie porozumienie dotyczące przetwarzania danych oraz mechanizm ich przekazywania. O dodaniu lub zmianie istotnego dalszego podmiotu przetwarzającego informujemy z odpowiednim wyprzedzeniem i umożliwiamy klientowi wniesienie sprzeciwu z uzasadnionych przyczyn związanych z ochroną danych.
Pomoc i incydenty
Uwzględniając charakter przetwarzania, Pikus Media AB będzie w rozsądnym zakresie pomagać w obsłudze żądań osób, których dane dotyczą, zapytań dotyczących bezpieczeństwa, ocen skutków oraz konsultacji z organami nadzorczymi. Po stwierdzeniu naruszenia ochrony danych osobowych przetwarzanych w imieniu klienta powiadomimy go o tym bez zbędnej zwłoki.
Usuwanie, zwrot i audyt
Po zakończeniu świadczenia usług przetwarzania dane osobowe klienta zostaną, zgodnie z jego wyborem, usunięte lub zwrócone, o ile jest to technicznie możliwe, chyba że prawo wymaga ich przechowywania. Żądania klasyfikacji nie są zapisywane w bazie licencji; standardowe dzienniki bezpieczeństwa są przechowywane przez okres wskazany w polityce prywatności. Udostępniamy informacje niezbędne w rozsądnym zakresie do wykazania zgodności z art. 28 i umożliwiamy proporcjonalne audyty po powiadomieniu z odpowiednim wyprzedzeniem. Audyty muszą zapewniać ochronę innych klientów, bezpieczeństwa oraz poufnych informacji katalogowych.
Przekazywanie danych za granicę
Aplikacje PMS są hostowane na terenie EOG. Przetwarzanie przez OpenAI może odbywać się poza EOG, gdy włączony jest mechanizm rezerwowy. Każde przekazanie danych osobowych poza EOG wymaga odpowiedniej decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne, oraz oceny przekazania, gdy jest wymagana. Aby uzyskać informacje o obowiązujących ustaleniach i instrukcjach właściwych dla danego klienta, skontaktuj się z help.pms@pikus.media.
Dostępność
Jeśli potrzebujesz pomocy w zakresie dostępności, skontaktuj się z pomocą.
